Avaliação dos Efeitos da Remoção da Resina Residual e do Polimento na Superfície do Esmalte após Descolagem do Braquete / Evaluation of the Effects of Residual Resin Removal and Polishing on the Enamel Surface after Bracket Debonding

Considerando o uso de brocas para remoção da resina residual após descolagem do braquete e a possibilidade de injúrias à superfície do esmalte após o uso dessas brocas, este trabalho teve como objetivo realizar um estudo experimental, para avaliar a variação do aspecto superficial do esmalte de forma qualitativa, por meio da avaliação com imagens topográficas do esmalte dentário, utilizando-se a Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV), a qual permitiu ilustrar e avaliar a superfície do esmalte após a fase de polimento final, realizada por dois métodos: taça de borracha ou escova Robinson. Foram utilizados 25 dentes pré-molares humanos, obtidos a partir de exodontias em pacientes que procuraram voluntariamente o curso de Residência em Cirurgia da Clínica Odontológica Universitária da Universidade Estadual de Londrina. Os dentes foram divididos em quatro grupos: A, B, C e D, contendo 6 dentes cada, de acordo com as brocas utilizadas para a remoção do remanescente adesivo e o polimento escolhido, além de um dente como "controle". Foi avaliada a rugosidade superficial do esmalte após a remoção da resina e a superfície do esmalte após o polimento com as duas opções apresentadas. Os resultados mostraram que, por observação e inspeção, as brocas removeram a resina residual de todos os dentes, porém, causaram riscos e ranhuras, como evidenciado nas imagens em MEV. Concluiu-se que não houve diferença estatística entre os métodos de polimento e que ambos foram importantes para a redução das marcas abrasivas, proporcionando uma superfície mais lisa do esmalte.

Considering the use of specific burs to remove residual resin after bracket debonding and the possibility of injuries to the dental enamel after using these burs, this study aimed to verify the variation in the enamel surface appearance in a qualitative way and evaluation with topographic images of the dental enamel. The use of Scanning Electron Microscopy (SEM) allowed to illustrate and evaluate the enamel surface after the final polishing phase using two methods: rubber cup or Robinson brush. Twenty-five human premolar teeth were obtained from extractions in patients who voluntarily sought the Oral Maxillofacial Surgery Residency at the Dental School from the State University of Londrina; the teeth were divided into four groups A, B, C and D containing 6 teeth each according to the burs used to remove the remaining adhesive and the chosen polishing, in addition to one tooth as a "control". Dental enamel surface roughness was evaluated after resin removal and enamel surface after polishing with the two methods presented. The results showed that by observation and inspection, the burs removed residual resin from all teeth, however, caused scratches and grooves as evidenced in the SEM images. Based on the results, there was no statistical difference between the polishing methods, and both were important for the reduction of abrasive marks and provided a smoother enamel surface.

Avaliação da estética do perfil facial tegumentar baseada no posicionamento do lábio inferior / Evaluation aesthetics of soft-tissue facial profile based on positioning of the lower lip

O objetivo do trabalho foi avaliar e comparar as semelhançase diferenças na preferência da posição do lábio inferior em perfisfaciais masculinos e femininos, e determinar quando - considerandoo número de milímetros de protrusão ou retrusão do lábio inferior -os perfis não são mais considerados estéticos, quando avaliadas porortodontistas, cirurgiões-dentistas e leigos. Os perfis faciais de jovensadultos, um masculino e outro feminino, considerados estéticos eharmônicos, foram selecionados e fotografados. Com base nas fotos,silhuetas foram criadas e modificadas com uma protrusão e retrusãosequencial de 2 mm do lábio inferior. As silhuetas foram, então, colocadasjunto às silhuetas originais em fichas de avaliação, que foramdistribuídas para os três grupos de avaliadores. Os avaliadores foramsolicitados a classificar os perfis como estético ou não estético. Osortodontistas e cirurgiões-dentistas escolheram os perfis, para ambosos sexos, com a posição dos lábios de acordo com o proposto pelaliteratura, tolerando apenas uma retrusão de até 2 mm. Os avaliadoresleigos, no entanto, foram mais tolerantes, aceitando uma protrusão ouretrusão no perfil masculino de até 2 mm, e no feminino uma retrusão deaté 4 mm, e nenhuma protrusão. Os três grupos de avaliadores forammais tolerantes à retrusão do lábio inferior do que à sua protrusão,tanto para o perfil masculino como para o feminino. Além disso, osavaliadores leigos foram menos críticos sobre o número de milímetrosde protrusão e retrusão do lábio inferior, aceito como estético.

The objective are evaluate and compare the similaritiesand differences in preference of the position of the lower lip in a maleand in a female facial profile, and to determinate when, consideringthe number of millimeters of the lower lip's protrusion ar retrusion,the profiles are no longer considered as aesthetic when evaluatedby orthodontists, dental surgeons and lay people. One male and onefemale young adult facial profiles, considered aesthetic and harmonic,were selected and photographed. Based on the photos, silhouetteswere created and were modified in a 2 mm sequential protrusionand sequential retrusion of the lower lip. The silhouettes were thenput together with the original ones on evaluation sheets, which weredistributed to the three groups of evaluators. The evaluators wereask.ed to classify the profiles as aesthetic, it means, beautiful, ar notaesthetic, it means, ugly. The orthodontists and the dental surgeonschose the profiles, for both genders, with the lip position accordingto that proposed by literature, tolerating only a retrusion up to 2 mm.The lay evaluators, however, were more tolerant, accepting a maleprotrusion and a retrusion up to 2 mm, and a female retrusion up to4 mm and no protrusion. The three groups of evaluators were moretolerant to the lower lip's retrusion than to its protrusion, both for themale and the female profiles. In addition, the lay evaluators were lesscritical about the number of millimeters of the lower lip's protrusion andretrusion accepted as aesthetic.

Deformation of elastomeric chains related to the amount and time of stretching

OBJECTIVE: To investigate a potential relationship between degree of stretching and resulting permanent deformation of elastomeric chains (ECs) as well as whether or not stretching time has any bearing on the degree of permanent deformation. METHODS: Five-module segments of closed elastomeric chains manufactured by 3M Unitek were stretched to 10-100% of their original length in devices especially designed for this purpose, remaining submerged in artificial saliva at 37 ± 1° C and were removed sequentially after 1, 2, 3 and 4 weeks. Upon removal, each segment was measured and, once recorded the values, were statistically analyzed with the purpose of assessing the degree of permanent deformation. CONCLUSIONS: It was concluded that permanent deformation is directly proportional to the degree of stretching of the ECs assessed. The mean percentages found were 8.4% to 10% of stretching, and exceeding 20% (21.3%) when stretched by 40%, and reaching 56.6% permanent deformation when stretched 100% of their original length. Finally, the highest percentage of permanent deformation occurred during the first week and was not statistically significant after this period.

OBJETIVO: verificar a possível relação entre o grau de estiramento e a consequente deformação permanente dos elásticos em cadeia, bem como se o fator tempo de estiramento tem influência sobre o grau de deformação permanente. MÉTODOS: segmentos de 5 elos de elásticos em cadeia curta da Unitek/3M foram estirados em de 10 a 100% de seu comprimento original, em dispositivos especialmente idealizados para essa finalidade, permanecendo submersos em saliva artificial a 37 ± 1°C e removidos, sequencialmente, após uma, duas, três e quatro semanas. Quando de sua remoção, para se avaliar o grau de deformação permanente, cada segmento era medido e os valores registrados submetidos à análise estatística. CONCLUSÃO: pode-se concluir que a deformação permanente foi diretamente proporcional ao grau de estiramento dos elásticos em cadeia avaliados, onde os percentuais médios encontrados foram de 8,4% com 10% de estiramento, ultrapassando o percentual de 20% (21,3%) quando distendidos em 40%, chegando a 56,6% de deformação permanente se estirados em 100% de seu comprimento original. Por fim, o maior percentual de deformação permanente ocorreu durante a primeira semana, não sendo estatisticamente significativo após esse período.

Avaliação do atrito produzido por braquetes cerâmicos e de aço inoxidável, quando combinados com fios de aço inoxidável / Evaluation of friction produced by ceramic and stainless steel brackets, combined with stainless steel wires

OBJETIVO: no presente trabalho, comparou-se o atrito produzido por braquetes cerâmicos policristalinos e de aço inoxidável, quando combinados com fios de aço inoxidável, durante a execução de mecânica de deslize. METODOLOGIA: com essa finalidade desenvolveram-se um simulador e metodologia apropriados. RESULTADOS E CONCLUSÕES: os coeficientes de atrito verificados na combinação braquete cerâmico/fio de aço inoxidável foram superiores aos da combinação braquete de aço inoxidável/fio de aço inoxidável. Assim sendo, a execução de mecânica de deslize é facilitada quando são utilizados braquetes de aço inoxidável com fios de aço inoxidável.

AIM: to compare the friction produced by ceramic and stainless steel brackets, when combinated with stainless steel wire, during the execution of sliding mechanics. METHODS: a simulator and and appropriate methodology were developed. RESULTS AND CONCLUSIONS: the combination of ceramic bracket with stainless steel wire produced more friction than the stainless steel bracket combinated to stainless steel wire. In conclusion, the execution of sliding mechanics is facilitated when used stainless steel bracket combinated with stainless steel wire.